ランメルモールのルチア

ルチア・ディ・ランメルモール – ガエターノ・ドニゼッティ
全3幕のオペラ
リブレット：サルヴァトーレ・カンマラーノ（1835年ナポリ版）

音楽劇の歴史における重要な作品である『ルチア・ディ・ランメルモール』は、イタリア・メロドラマの感性と、ウォルター・スコットの小説に漂うゴシックな雰囲気が融合して生まれました。2003年にリッカルド・シャイーの指揮で初演を手がけた演出家ヤニス・コッコスは、このオペラを容赦なき追跡劇と捉えています。犠牲者は狂気へと追い詰められ、その様子をドニゼッティはガラス・ハーモニカの幻想的な響きで表現します。再演は、ベルカントのスペシャリストであり、スカラ座にはベッリーニの『カプレーティ家とモンテッキ家』でデビューした指揮者スペランツァ・スカプッチが担当します。キャストには、主演のローザ・フェオラ、ペネ・パティ、ボリス・ピンカソヴィチに加え、重厚なライモンド役としてミケーレ・ペルトゥージが登場します。

第1幕： 43分
休憩： 25分
第2幕： 43分
休憩： 25分
第3幕： 60分
終演

ラメンモールのルチア

作曲：ガエターノ・ドニゼッティ

台本：サルヴァトーレ・カンマラーノ

あらすじ

以下のあらすじは、イタリア語版による。

第1部：出発（全1幕）

エンリーコの城内。ノルマンノが人々とともに、名誉のために忌まわしい秘密を暴くのだと歌う。エンリーコが現れ、一族を救うために妹のルチアを結婚させたいが、彼女が拒んでいると語る。ライモンドが彼女は母の死を悲しんでいるのだととりなすが、ノルマンノは彼女がある男と恋に落ち、密会を重ねていると告げる。人々が戻り、予想通りエドガルドを見つけたと報告する。エンリーコは激怒する。

泉のある庭園。ハープの調べに乗ってルチアが登場する。ルチアはアリーサに、昔ある男が恋人を刺して泉に沈めた、自分はその女の亡霊を見た、と語る。アリーサは不吉な恋はやめるようにと忠告するが、ルチアはエドガルドへの愛を歌い上げる。エドガルドが現れ、急にフランスに行くことになったと語る。2人は結婚を誓い、指輪を交換する。

第2部：結婚証明書（全2幕）

第1幕

エンリーコの居室。エンリーコはノルマンノと謀って、エドガルドの不実を証明する偽の手紙を用意する。アルトゥーロとの結婚を拒むルチアに、エンリーコは偽の手紙を見せる。動揺するルチアに向かってエンリーコは、一族を破滅から救うためにアルトゥーロと結婚するよう強要する。ライモンドが現れ、エドガルドからの手紙の返事がないので、あきらめて結婚するようルチアを説得する。

城内の大広間。結婚の祝宴にアルトゥーロが迎えられ、人々は彼をたたえる歌を歌う。ルチアは、結婚の誓約書に署名してしまう。そこにエドガルドが乱入し、有名な六重唱となる。エドガルドはルチアの署名を見て激怒し、ルチアから指輪をもぎとる。混乱のうちに幕となる。

第2幕

エドガルドの城。嵐の音楽のあとにエンリーコが訪れ、一族の敵対関係を解決するために決闘を申し込む。二人は夜明け前に墓地で決闘すると約束する。

エンリーコの城。結婚の祝宴が続いている。ライモンドが現れて祝宴を止め、ルチアがアルトゥーロを刺し殺したことを告げる。血まみれになり、正気を失ったルチアが現れ、有名な「狂乱の場」となる。ルチアはエドガルドとの結婚の幻想を延々と歌い上げる。エンリーコが戻ってくるが、ルチアは天国でエドガルドと再会することを夢見て、倒れる。

墓地。エドガルドは、先祖の墓の前で絶望の歌を歌う。人々が現れ、ルチアが死に瀕していると伝える。死を告げる鐘が鳴り、ライモンドがルチアは死んだと伝えると、エドガルドは剣を自分の胸に刺して後を追う。

プログラムとキャスト

指揮： スペランツァ・スカプッチ
演出、美術、衣装： ヤニス・コッコス
照明： ヴィニーチョ・ケーリ
映像： エリック・デュランソー

配役
ロード・エンリーコ・アシュトン：ボリス・ピンカソヴィチ
ルチア嬢：ローザ・フェオラ
サー・エドガルド・ディ・レイヴンズウッド：ペネ・パティ
ロード・アルトゥーロ・バックロー：レオナルド・コルテッラッツィ
ライモンド・ビデベント：ミケーレ・ペルトゥージ
ノルマンノ：パオロ・アントニェッティ

スカラ座管弦楽団および合唱団
スカラ座新制作